|
Tembua® 是 Your language Concierge℠（您的语言管理专家），主要为全球范围内的政府机构、企业和个人提供全系列的语言服务。 我们提供逾 100 种的语言服务，其中包括笔译、网站本地化、口译、校对、写作、文字记录以及项目管理服务。
Tembua® 拥有一支高效的翻译团队 [link]，一直以提供高质量的翻译文件而闻名。 翻译团队由一名项目经理负责，其中包括翻译和审校人员，他们全部是语言方面的专家。 他们会针对每份译文的准确性、翻译技巧、风格和文化的适切性进行审校。 我们擅长的专业领域包括法律、技术、人力资源、医疗和营销等。
Tembua® 的口译服务 [link] 帮助在公司与全球的语言专业人士之间建立沟通的桥梁。 我们的现场口译包括为呼叫中心、医院、诊所、法院、社会服务、政府机构和在北美、欧洲和亚洲举行的大型会议提供同声传译、交替传译和会议口译服务。 同时，我们全年 365 天、每天 24 小时提供超过 150 种语言的即时和随选电话口译服务。
Tembua® 还提供网站的本地化服务，及其他书面材料服务。 我们不仅提供终端翻译产品，而且还会将当地文化因素纳入考虑范畴，如时区、货币、国定假日和地方色彩的敏感度 [link]。
我们的语言项目管理 [link] 会提出实现所有项目目标的首要任务，同时尊重客户对项目的特定限制。 项目经理会有效地管理项目，并带领虚拟和内部团队高效、出色、及时地在预算范围内完成工作。 为保证术语的一致性、快速转换以及较低的价格，我们针对每位客户编制了术语表，并保存了特殊的翻译记忆库。
多语言桌面出版系统 [link] 的最大优势即在于无论字母顺序、编码如何，都会按照您的版面布局显示文本。 Tembua® 的员工均能熟练操作一些设计程序，如 PageMaker、Quark、Interleaf 和 InDesign，并能够按照您预期的格式交付美观的可打印文件。
Tembua® 还提供各种写作服务，包括技术写作、正式出版前的编辑、自定义创作和商务书刊的代笔。 只需说出您要编写的项目，我们的专业作者便会按照相应风格进行创作。
负责为您编写英文材料的人员是否不以英文为母语？ 这样可能导致语法和用法错误，并引起理解偏差。 我们尤其擅长审校用于英语地区，却在非英语地区编写的文本。 让我们来为您的网站和营销资料做最后的润饰，使其更加地道纯正，令人感觉好像在美国或英国编写的。
Tembua® 的员工、Precision Language Solution℠（精确语言解决方案）时刻准备着为您服务，满足您的语言需求！ 期待着与您合作！
|
