Website Translation and Foreign Search Engine Optimization

Website Translation

Has your website been translated? A multilingual website is an excellent way to extend your reach. Tembua®'s website experts can help you get started. Our software can crawl the web to retrieve your files or you can lift them to our secure FTP site.
File formats	Tembua® handles all the common file types and is constantly updating capabilities. Our translation teams work directly within CAT tools with HTML, XML, XHTML and other file types that can be returned ready for loading. When the same teams translate both your written material and your website, vocabulary remains consistent.
Testing	Our website teams test your translations on several browsers to make sure they are viewable.
Fonts	We are expert at the challenges that special fonts bring to a website. The Tembua® team works with you until all text displays properly and you are satisfied. Period.
It is not necessary to translate an entire site, particularly at the beginning. We will work with you to determine what should be your highest priority. For many clients we prepare a summary page which can then be translated. Often special pages are added which target that speaker group, and links which pertain only to them are embedded with the translated summary pages. The links at the top of this page demonstrate the use of summary pages.

Multilingual Search Engine Optimization (SEO)

Once your website been translated, it can be optimized for effective submission to foreign search engines. Double the value of your translated website by making sure the search engines for that language can find it.
	Not only do keywords and meta tags need translation, different languages use different ranking algorithms to find and organize search results.
	Tembua® works with SEO experts in many different cultures.

With Tembua®’s multilingual website translation and SEO services, your website can be found by the people you want to find it.

Corporate Philosophy and Ethics

Quality Control

Request a Quote

Logo and Peanuts

The Corporate Scribe:The CEO's Blog